До 24 лютого латиноамериканський канал DNews показав фільм українського іномовлення “Сімейний альбом”

Показ стрічки “Сімейний альбом” (ісп. “Álbum familiar”) режисерки Марини Ткачук про історичні паралелі між Голодомором та сучасною війною Росії проти України став першим кроком у співпраці ДП “Мультимедійна платформа іномовлення України” з новинним каналом DNews на ринку Південної Америки.

Фільм, що викриває геноцидні практики Росії в Україні через родинну історію британської фотохудожниці Самари Пірс та її прадіда, австрійського інженера Александра Вінербергера, змогли побачити глядачі в Аргентині, Уругваї, Чилі, Колумбії, Еквадорі та Перу. Показ “Сімейного альбому” відбувся в межах спеціального програмування каналу DNews до четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

DNews — панамериканський новинний канал іспанською мовою, який орієнтується на глядачів різних країн Латинської Америки. Канал почав мовити влітку 2022 року. Важливою частиною стратегії каналу є партнерство з провідними світовими агенціями та медіа, такими як Deutsche Welle, BBC, AFP та Reuters, що дозволяє поєднувати регіональну експертизу з глобальним контекстом. DNews послідовно приділяє увагу важливим подіям в Україні. До річниці вторгнення Росії в Україну DNews показав звернення президента України, а також підготував низку тематичних матеріалів. У межах співпраці з ДП “МПІУ” в ефірі DNews плануються покази інших проєктів іномовлення, серед майбутніх прем’єр для Латинської Америки документальні фільми “Другий фронт”, “Воїни науки”, “Битва за історію” та інші.

DNews — перша панамериканська новинна мережа, створена спеціально для аудиторії Латинської Америки. Історія каналу пов’язана з прагненням об’єднати інформаційний простір регіону, пропонуючи новини, аналітику та документальні проєкти. Мережа мовлення охоплює широку географію, включаючи прямі ефіри та власні кореспондентські пункти в Аргентині, Чилі, Колумбії, Еквадорі, Перу та Уругваї, а з 2026 року сигнал став доступним і для глядачів у Венесуелі. Окрім супутникового мовлення, канал активно розвиває цифрову присутність через платформу DGO (раніше DIRECTV GO) та соціальні мережі. Канал  DNews є ексклюзивним інформаційним ресурсом компанії Vrio Corp., яка своєю чергою належить аргентинському конгломерату Grupo Werthein.

Як повідомлялось раніше, світова прем’єра фільму “Сімейний альбом” відбулась у жовтні 2024 року в межах ювілейного 40-го Варшавського міжнародного кінофестивалю (Польща). Стрічку вже побачили у низці країн Європи, Африки, Азії, Америки та в Австралії, серед них Китай, Данія, Кіпр, Португалія, Чехія, Румунія, Малайзія, Франція, Німеччина, Іспанія, Польща, Канада, ПАР, Єгипет та інші країни. Також “Сімейний альбом” показали у Європарламенті та Раді Європи.

Проєкт фільму “Сімейний альбом” став переможцем мистецького конкурсу державного підприємства “Мультимедійна платформа іномовлення України”. Фільм знято компанією “Гуд Монінг Дістрібьюшн” (Good Morning Films), на замовлення ДП “МПІУ”.

Режисерка — Марина Ткачук, продюсер — Андрій Корнієнко, виконавча продюсерка — Злата Єфіменко, оператор-постановник – В’ячеслав Раковський, оператор – Кирило Нікрашевич, композитор — Хоссейн Мірзаголі, режисер монтажу — Олексій Тараненко, звукорежисер — Андрій Обод, звукооператор — Іван Позднишев, історична консультантка — Яна Гринько.