Супруга президента Елена Зеленская совместно с чрезвычайным и полномочным послом Швеции в Украине Тобиасом Тибергом и главой Представительства Фонда ООН в области народонаселения в Украине Хайме Надалем открыли клуб для ответственных пап “TATO-Hub Полтава” и запустили аудиогид в музее Полтавской битвы на шведском языке.
Об этом пишет UA со ссылкой на ОП.
Аудиогид был переведён в рамках проекта культурной дипломатии и при содействии Посольства Швеции в Украине. Эта инициатива расширяет доступ шведских туристов к таким уникальным совместным историческим памятникам, как Государственный историко-культурный заповедник “Поле Полтавской битвы”.
Читайте также: Девятый за год: в Колизее заработал аудиогид на украинском языке (ВИДЕО)
“Очень рад видеть, как инициатива первой леди перевести аудиогид в Музее Полтавской битвы на шведский язык не только способствует исторической и культурной связи между нашими странами, но и делает такие исторические памятники в Украине более доступными для посетителей из Швеции“, – сказал Тобиас Тиберг.
Музей Полтавской битвы – один из самых посещаемых туристических объектов Полтавской области и единственный в Украине заповедник, входящий в международную организацию военно-исторических музеев под эгидой ЮНЕСКО. Также был представлен новый современный сайт музея на трех языках. Его разработала шведско-украинская IT-компания Beetroot для поддержки и развития историко-культурного наследия Полтавской области.
Ранее в Мариинском дворце заработали украиноязычный и англоязычный аудиогиды.