“Дело Хизб ут-Тахрир”: Ленуру Халилову запрещают общаться на крымскотатарском в российских судах

Фигуранту “дела Хизб ут-Тахрир” Ленуру Халилову запрещают общаться на родном крымскотатарском языке в российском суде.

Об этом сообщает UATV со ссылкой на Facebook уполномоченного Верховной Рады по правам человека Людмилы Денисовой.

По словам омбудсмена, к ней обратился адвокат украинского политзаключённого, крымского татарина Ленура Халилова, которого сейчас судит Южный военный окружной суд, что в Ростове-на-Дону, за якобы “участие в террористической организации “Хизб ут-Тахрир”, которую оккупационные власти считают такой.

“В частности, судья в очередной раз запрещал Ленуру Халилову обращаться, общаться и выражать свою правовую позицию, давать показания на родном крымскотатарском языке с помощью переводчика. Так, на последнем судебном заседании все ходатайства о предоставлении переводчика Ленуру Халилову были расценены как “нежелание высказаться в свою защиту”. Однако, согласно действующему российскому законодательству, а именно пункту 6 части 4 статьи 47 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, обвиняемые имеют право давать показания и изъясняться на родном языке или языке, которым они владеют”, – пишет Денисова.

Она добавила, что такие действия российских судей являются нарушением статьи 6 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод.

“Отказ незаконно заключённым гражданам Украины – крымским татарам в предоставлении им права при общении с судом воспользоваться переводчиком пока несёт массовый и системный характер государства-оккупанта”, – отмечает Денисова.

Украинский омбудсмен заявила, что обращается к уполномоченному по правам человека в России Татьяне Москальковой, а также к российским Высшей квалификационной коллегии судей, генеральному прокурору и к главе Южного военного окружного суда России с требованием восстановить законные права Халилова и обеспечить соблюдение процессуальных прав других незаконно удерживаемых граждан Украины.

Ранее Денисова требовала от Москальковой обеспечить медобследование 11 политзаключённых.

Читайте также: Лимешко из-за ислама подвергается систематической травле в российской колонии, – Денисова